Великая Гробница Назарик снова гудит от привычной суеты. Но на этот раз всё иначе. Аинз Оал Гоун, Верховный Правитель, решает, что его верные стражи — Плеяды — заслуживают нечто большее, чем просто рутинные сражения и отчёты. Он задумывает грандиозный культурный обмен, призванный укрепить дух и единство его подданных. Однако его идея, как это часто бывает, принимает неожиданный оборот. Вместо военного парада или дипломатического приёма, Повелитель решает поставить... театральную постановку. И не просто постановку, а эпическую драму, в которой главные роли должны исполнить сами Плеяды. Альбедо, жаждущая угодить господину, берётся за режиссуру с пугающей серьёзностью, превращая подготовку в настоящую военную кампанию. Шалтир, Нефирея, Нарберал и остальные горничные, привыкшие к убийствам и пыткам, внезапно сталкиваются с ужасом сцены, забытыми текстами и капризами собственного тщеславия. Репетиции превращаются в хаос: кто-то путает роли, кто-то пытается переписать сценарий в свою пользу, а Демиург, назначенный консультантом по спецэффектам, предлагает слишком реалистичные решения для сцен битв.
Пока Плеяды пытаются совладать с искусством перевоплощения, в Гробницу просачиваются слухи о готовящемся представлении. Слуги и стражи всех этажей начинают готовиться к великому событию, каждый по-своему. Кокьютус пытается организовать дисциплину среди зрителей, Себас переживает за моральный облик постановки, а Виктори и Пандора’актор, узнав о затее отца, вносят свою лепту в виде неожиданных сценографических решений, которые грозят обрушить весь театр. Самое забавное начинается, когда на сцену выходят сами актёры. Забыв о том, что это всего лишь игра, Плеяды начинают использовать свои боевые навыки всерьёз: декорации рушатся, магия выходит из-под контроля, а импровизированные диалоги перерастают в настоящие дуэли. Аинз, наблюдающий за этим из тени, осознаёт, что его план по сплочению подданных сработал, но совсем не так, как он задумывал. Вместо возвышенного искусства он получает искренний, пусть и разрушительный, спектакль, полный ошибок, смеха и неподдельных эмоций. Театральная версия «Пле-пле-плеяд» — это не просто сборник забавных сцен, а история о том, как даже самые грозные существа могут найти общий язык, пытаясь сыграть чужие роли, и как хаос порой становится лучшим сценарием для настоящей дружбы.