Студенческий совет академии Сютиин снова в смятении, но на этот раз не из-за грандиозных психологических баталий между президентом Сироганэ и вице-президентом Синомией. Всё началось с безобидного, на первый взгляд, спора о том, кто первым признается в любви. Кагуя, уверенная в своей непоколебимой логике, предлагает пари: проигравший должен выполнить любое желание победителя. Миюки, разумеется, соглашается, предвкушая лёгкую победу. Однако в дело вмешивается случайность. Во время уборки в комнате совета они находят старую видеокассету с записью выступления школьного оркестра десятилетней давности. На плёнке, среди неловких первокурсников, они с ужасом и смехом узнают самих себя. Кагуя — в смешных очках и с нелепой прической, а Миюки — застенчивый мальчик, который явно смотрел на неё совсем не так, как сейчас. Эта находка становится яблоком раздора: кто первым завладеет кассетой, тот получит рычаг давления на века.
Но самое интересное начинается, когда выясняется, что плёнка неполная. На ней запечатлён лишь фрагмент, а продолжение, по слухам, хранится в личном архиве бывшего президента совета, который давно выпустился. Сироганэ и Синомия, забыв о гордости, объединяют усилия, чтобы выследить выпускника. Их поиски превращаются в абсурдный квест по городу, где им приходится изображать то парочку репортёров, то потерявшихся туристов. В процессе они случайно натыкаются на тайное свидание Фудзивары и Исигами, что добавляет хаоса. В финале, когда кассета наконец найдена, выясняется шокирующая правда: на ней запечатлён не просто концерт, а момент, когда Кагуя, думая, что её никто не видит, тайком положила в портфель Миюки валентинку, которую так и не решилась отдать. И теперь, глядя на экран, где десятилетняя девочка краснеет в одиночестве, оба понимают, что их война была проиграна задолго до её начала.
