Мир изменился. Стальные крепости, парящие над рельсами, стали последним убежищем человечества от орд Кабане — заражённых существ с железными сердцами, чья плоть неуязвима для обычного оружия. После падения станции Арагане и отчаянной битвы за Кенкин, выжившие обитатели Котецу, ведомые Икумой и Мумэй, понимают: простое выживание больше не вариант. Шёгун, чья власть трещит по швам, отдаёт приказ о масштабном наступлении на Унато — крупнейший оплот Кабане, расположенный в сердце бывшей столицы. Это не просто крепость, это гнездо, где, по слухам, зародилась сама чума. Котецу получает приказ присоединиться к флоту, но Икума, теперь признанный стратег, видит в этом не только военную кампанию, но и шанс разгадать природу вируса. Вместе с Мумэй, чья связь с Кабане становится всё глубже и опаснее, он разрабатывает план прорыва через кольцо осады, используя новое оружие — паровые гарпуны и бронепоезда с усиленными плугами. Однако на пути к Унато их ждёт нечто большее, чем просто орды. В руинах города, среди дыма и пепла, просыпается Вадзатори — гигантский, разумный Кабане, способный координировать действия тысяч заражённых и использовать их как единый организм. Эта тварь не просто охотится, она ждёт.
Битва за Унато превращается в ад на земле. Флот шёгуна, состоящий из десятков крепостей, входит в городские кварталы, но Вадзатори встречает их лавиной из плоти и стали. Котецу, действуя на острие атаки, теряет связь с командованием, когда флагманский бронепоезд «Хаято» оказывается разорван пополам гигантскими когтями. Икума понимает, что стандартная тактика не работает — Кабане больше не тупы, они загоняют людей в ловушки, используя руины как лабиринт. Мумэй, пытаясь защитить поезд, вступает в схватку с Вадзатори и получает смертельную рану, но её кровь, смешанная с вирусом, неожиданно замедляет регенерацию монстра. Это открытие становится ключом. Икума принимает рискованное решение: он модифицирует паровой двигатель Котецу, превращая его в гигантский инжектор, способный впрыснуть концентрированную сыворотку из крови Мумэй прямо в сердце Вадзатори. Но для этого нужно прорваться сквозь живую стену из тысяч Кабане, которые буквально облепляют поезд, пытаясь разорвать его на части. В финальной сцене, когда колёса Котецу плавятся от перегрева, а команда сражается врукопашную на крышах вагонов, Икума на полной скорости врезается в грудь монстра. Взрыв сыворотки разрывает Вадзатори изнутри, но и Котецу получает критические повреждения. Оставшиеся в живых — горстка людей, включая тяжелораненую Мумэй и обессиленного Икуму — выбираются из руин, понимая, что они не просто выиграли битву. Они доказали, что Кабане можно убивать не только сталью, но и знанием. Унато пал, но в его пепле родилась надежда на то, что человечество сможет вернуть себе мир.
