Повседневная жизнь стажёра-мучителя 5 серия

В мире, где демоны и палачи веками противостоят друг другу, наступает эпоха перемен. Главный герой, обычный юноша по имени Кэй, мечтает не о героических подвигах, а о стабильной карьере. По стопам отца он поступает на государственную службу — в Управление исправительных наказаний, отдел работы с особо опасными инфернальными существами. Однако вместо ожидаемой бумажной рутины его ждёт место стажёра-мучителя в отделе, отвечающем за приведение в исполнение вечных приговоров для бессмертных демонов. Его наставником становится ветерана отдела, циничная и уставшая от всего сотрудница Сирануи, для которой пытки — это скучная офисная работа, требующая соблюдения регламента и заполнения кипы отчётных документов.

Сюжет разворачивается как абсурдная комедия, где древние ужасы ада сталкиваются с бюрократической машиной. Кэй, с его наивным желанием всё делать по правилам, вынужден ежедневно изобретать новые, соответствующие кодексу, методы причинения страданий демонам-рецидивистам, которые уже всё видели. Он изучает справочники по болевым точкам инкубов, составляет графики дежурств у котлов с варящимися грешниками и сражается с главным врагом любого клерка — дедлайнами на подачу магических отчётов. Постепенно он обнаруживает, что самая сложная пытка — это не сражение с лордом тьмы, а борьба с человеческой халтурой, офисными интригами и вечным недостатком бюджетного финансирования на раскалённые щипцы.