Мама, Мамору и его сестра Миюки отправляются в горячий источник, чтобы отдохнуть от бесконечных подземелий и монстров. Казалось бы, идеальное место для расслабления: пар от ванн, уютные кимоно и никаких сражений. Но покой длится недолго. Владелица гостиницы, пожилая женщина с добрыми глазами, оказывается бывшей легендарной искательницей приключений, которая когда-то владела тем же легендарным классом «Мать-героиня», что и Мамору. Она просит Маму помочь разобраться с древним духом, запертым в скале неподалеку. Дух не зол, но его силы выходят из-под контроля, заставляя всех постояльцев впадать в детство или, наоборот, мгновенно стареть. Мамору, конечно, пытается решить всё дипломатией, но когда дух превращает его в пятилетнего мальчика, а Миюки — в капризную старушку, Мама понимает: пора показывать, почему её удары бьют по площади с двойным уроном.
Проблема в том, что в гостинице царит строгий запрет на использование навыков и магии — это священное место отдыха. Маме приходится импровизировать, используя подручные средства: швабры, вёдра с горячей водой и даже гигантские деревянные гэта, которые она швыряет с нечеловеческой силой. Каждый её удар создаёт ударную волну, разносящую в щепки стены и перегородки, но при этом она умудряется не задеть ни одного человека. Мамору, вернув себе нормальный возраст благодаря случайно съеденному данго, пытается помочь, но его атаки лишь раздражают духа. В финале Мама, разозлившись, что дух посмел испортить её драгоценный отдых, наносит серию сокрушительных ударов, которые не только усмиряют духа, но и пробивают огромную дыру в крыше гостиницы, открывая вид на звёздное небо. Дух, наконец, успокаивается, понимая, что его сила больше никому не нужна. Владелица в благодарность дарит Маме пожизненный абонемент в горячий источник, а Мамору и Миюки, всё ещё в шоке от разрушений, понимают: их мама — это сила, с которой не сравнится ни один босс в подземелье.
